{"id":10085,"date":"2018-02-25T13:01:23","date_gmt":"2018-02-25T12:01:23","guid":{"rendered":"http:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/?post_type=news&#038;p=10085"},"modified":"2018-02-25T13:28:53","modified_gmt":"2018-02-25T12:28:53","slug":"news-aus-albanien","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/news\/news-aus-albanien\/","title":{"rendered":"News aus Albanien"},"content":{"rendered":"<p>Weihnachten hat einen anderen Stellenwert in Albanien. Wie \u00fcberall, versucht der Handel dieses Fest zu nutzen, doch tats\u00e4chlich wird Neujahr ausgelassener gefeiert. Und doch passieren zu Weihnachten besondere Dinge. Zum Beispiel Weihnachtsfeiern im Gef\u00e4ngnis. Gemeinsam mit unserem Pastor stehe ich (David) in der Sicherheitskontrolle eines M\u00e4nnergef\u00e4ngnisses in Tirana. Wir haben ein bisschen Knabberzeug und Cola f\u00fcr die Insassen mitgebracht. Die Gef\u00e4ngnisbeamten \u00f6ffnen jede Packung, riechen an jeder Flasche. Nerv\u00f6s kontrolliere ich nochmal meine Taschen. Unser Pastor wurde einmal einen Tag in Arrest genommen, weil er ein 5-Lek\u00eb-St\u00fcck (umgerechnet weniger als 4 Cent) in seiner Tasche vergessen hatte. Aber, alles cool, ich bestehe die Sicherheitskontrolle. Bewaffnet mit unseren Instrumenten, machen wir uns durch Gittert\u00fcren und trostlose G\u00e4nge auf den Weg zum Versammlungsraum. Es ist kalt. Auf dem Weg werfe ich einen Blick in winzige Zellen mit mindestens vier Betten.<br \/>\nCa. 20 M\u00e4nner kommen heute zur Feier. Wir singen ein paar Weihnachtslieder, h\u00f6ren eine Geschichte von unserem Pastor und sitzen hinterher noch und reden. Ich erfahre, dass der Besitz von 1 Gramm Haschisch ebenso mit 2 Jahren Gef\u00e4ngnis bestraft werden kann, wie der Verkauf von 100 Kilogramm oder mehr (nat\u00fcrlich sind alle diese M\u00e4nner nur deswegen im Gef\u00e4ngnis \uf04a ). Ich erfahre von den Sorgen um die Familie da drau\u00dfen und sehe zusammen Einsamkeit (die keiner zugeben mag. Im Gef\u00e4ngnis musst du eben stark sein). Ich erfahre, dass es in einem kleinen Land wie Albanien (halb so gro\u00df wie Bayern) \u00fcber drei\u00dfig Gef\u00e4ngnisse gibt. Einer fragt, warum die Kriminalit\u00e4t in L\u00e4ndern mit wenigen Gef\u00e4ngnissen niedriger ist, als in L\u00e4ndern mit mehr Gef\u00e4ngnissen. Gute Frage\u2026 Hier sitzen M\u00e4nner mit Hoffnungen und Fragen. Was k\u00f6nnen wir bringen? Heute eine sch\u00f6ne gemeinsame Zeit und die Nachricht, dass sie nicht vergessen sind von Gott und einigen Menschen. Und morgen?<br \/>\nDie meisten von euch kennen Weihnachten im Schuhkarton und ja, auch bei uns kommen diese P\u00e4ckchen an. Jedes Jahr freuen sich die Kinder sehr auf die sch\u00f6nen Dinge, die es da gibt. Wiederum gemeinsam mit unserem Pastor mache ich mich auf in eines der Roma- und Sintiviertel von Tirana. Angekommen warten wir eine Stunde auf Miri, der unsere Gemeinde besucht. Miri ist Roma und war schwer drogenabh\u00e4ngig, bevor er in seinem Leben auf Jesus traf. Nun sammelt er die Kinder im Viertel zusammen, verteilt die Geschenke und sorgt daf\u00fcr, dass die Aktion gesittet abl\u00e4uft. Mit strahlenden Augen flitzen die Kinder nach Hause. Eine kleine Pause im tristen Alltag.<\/p>\n<p><em>Dies ist ein kleiner Auszug aus dem Newsletter von Familie Kretschmer, die seit fast einem Jahr in Albanien lebt. Wer mehr \u00fcber die Arbeit erfahren will bzw. diese gern unterst\u00fctzen m\u00f6chte, der melde sich bei: dav.kretschmer@web.de<\/em><\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Weihnachten hat einen anderen Stellenwert in Albanien. Wie \u00fcberall, versucht der Handel dieses Fest zu nutzen, doch tats\u00e4chlich wird Neujahr ausgelassener gefeiert. Und doch passieren zu Weihnachten besondere Dinge. Zum Beispiel Weihnachtsfeiern im Gef\u00e4ngnis.&#46;&#46;&#46;<\/p>\n","protected":false},"author":8,"featured_media":9653,"comment_status":"open","ping_status":"closed","template":"","meta":{"ngg_post_thumbnail":0,"footnotes":""},"tags":[],"news-category":[],"class_list":["post-10085","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10085"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/users\/8"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=10085"}],"version-history":[{"count":0,"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/news\/10085\/revisions"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media\/9653"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=10085"}],"wp:term":[{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=10085"},{"taxonomy":"news-category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.kirche-obercrinitz.de\/wordpress\/wp-json\/wp\/v2\/news-category?post=10085"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}